<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<archetype xmlns="http://schemas.openehr.org/v1" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <original_language>
    <terminology_id>
      <value>ISO_639-1</value>
    </terminology_id>
    <code_string>en</code_string>
  </original_language>
  <is_controlled>false</is_controlled>
  <description>
    <original_author id="date">2013-02-14</original_author>
    <original_author id="name">Heather Leslie</original_author>
    <original_author id="organisation">Atomica Informatics</original_author>
    <original_author id="email">heather.leslie@atomicainformatics.com</original_author>
    <other_contributors>Vebjørn Arntzen, Oslo universitetssykehus HF, Norway</other_contributors>
    <other_contributors>Koray Atalag, University of Auckland, New Zealand</other_contributors>
    <other_contributors>Silje Ljosland Bakke, Helse Vest IKT AS, Norway (openEHR Editor)</other_contributors>
    <other_contributors>Lars Bitsch-Larsen, Haukeland University hospital, Norway</other_contributors>
    <other_contributors>Einar Fosse, National Centre for Integrated Care and Telemedicine, Norway</other_contributors>
    <other_contributors>Bente Gjelsvik, Helse Bergen, Norway</other_contributors>
    <other_contributors>Sam Heard, Ocean Informatics, Australia</other_contributors>
    <other_contributors>Kristian Heldal, Telemark Hospital Trust, Norway</other_contributors>
    <other_contributors>Hilde Hollås, Norway</other_contributors>
    <other_contributors>Lars Morgan Karlsen, DIPS ASA, Norway</other_contributors>
    <other_contributors>Shinji Kobayashi, National Institute of Public Health, Japan</other_contributors>
    <other_contributors>Heather Leslie, Atomica Informatics, Australia (openEHR Editor)</other_contributors>
    <other_contributors>Hallvard Lærum, Oslo Universitetssykehus HF, Norway</other_contributors>
    <other_contributors>Ian McNicoll, freshEHR Clinical Informatics, United Kingdom (openEHR Editor)</other_contributors>
    <other_contributors>Andrej Orel, Marand d.o.o., Slovenia</other_contributors>
    <other_contributors>Anne Pauline Anderssen, Helse Nord RHF, Norway</other_contributors>
    <other_contributors>Tanja Riise, Nasjonal IKT HF, Norway</other_contributors>
    <other_contributors>John Tore Valand, Haukeland Universitetssjukehus, Norway (Nasjonal IKT redaktør)</other_contributors>
    <lifecycle_state>published</lifecycle_state>
    <other_details id="licence">This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.</other_details>
    <other_details id="custodian_organisation">openEHR Foundation</other_details>
    <other_details id="current_contact">Heather Leslie, Atomica Informatics&lt;heather.leslie@atomicainformatics.com&gt;</other_details>
    <other_details id="original_namespace">org.openehr</other_details>
    <other_details id="original_publisher">openEHR Foundation</other_details>
    <other_details id="custodian_namespace">org.openehr</other_details>
    <other_details id="MD5-CAM-1.0.1">0D4B9682FE630A641B219074256FB4C7</other_details>
    <other_details id="build_uid">30819ab8-c96e-484e-b49b-90def9b62844</other_details>
    <other_details id="revision">2.0.5</other_details>
    <details>
      <language>
        <terminology_id>
          <value>ISO_639-1</value>
        </terminology_id>
        <code_string>de</code_string>
      </language>
      <purpose>Zur Darstellung einer Empfehlung, einer Beratung oder eines Vorschlags für die klinische Versorgung zu einem bestimmten Zeitpunkt.</purpose>
      <keywords>Beratung</keywords>
      <keywords>Empfehlung</keywords>
      <keywords>Vorschlag</keywords>
      <use>Verwenden Sie diesen Archetyp, um eine Empfehlung, eine Beratung oder einen Vorschlag für die klinische Versorgung zu einem bestimmten Zeitpunkt darzustellen.&#xD;
&#xD;
Der vorgesehene Anwendungsfall ist, um einen Kliniker bei der Aufzeichnung einer oder mehreren Empfehlung/en zu einem bestimmten Zeitpunkt zu unterstützen.&#xD;
Zum Beispiel als Bestandteil der Schlussfolgerungen, die im Rahmen einer klinischen Beratung getroffen werden.</use>
      <misuse>Der Archetyp darf nicht verwendet werden, um strukturierte Datenelemente einzuschließen, die zusätzliche Anweisungen wie Timing, Häufigkeit, Dauer oder Dosierung enthalten. Verwenden Sie zu diesem Zweck geeignete INSTRUCTION-Archetypen.</misuse>
      <copyright />
    </details>
    <details>
      <language>
        <terminology_id>
          <value>ISO_639-1</value>
        </terminology_id>
        <code_string>sv</code_string>
      </language>
      <purpose>Att föreslå eller ge råd om behandlingsåtgärd vid ett specifikt tillfälle.</purpose>
      <keywords>råd</keywords>
      <keywords>förslag</keywords>
      <keywords>rekommendation</keywords>
      <use>Att föreslå eller ge råd om behandlingsåtgärd vid ett specifikt tillfälle.&#xD;
&#xD;
Är tänkt att ge stöd för att dokumentera en behandlingsrekommendation vid en specifik tidpunkt. Exempelvis som en del av slutsatsen vid en klinisk konsultation.</use>
      <misuse>*Not to be used to carry structured data elements detailing additional instructions, such as timing, frequency, duration or dosage - use appropriate INSTRUCTION archetypes for this purpose. (en)</misuse>
      <copyright />
    </details>
    <details>
      <language>
        <terminology_id>
          <value>ISO_639-1</value>
        </terminology_id>
        <code_string>es-ar</code_string>
      </language>
      <purpose>Para el registro de una sugerencia, consejo o propuesta para el manejo clínico en un momento determinado.</purpose>
      <keywords>consejo</keywords>
      <keywords>propuesta</keywords>
      <keywords>sugerencia</keywords>
      <use>Utilícese para registrar una sugerencia, consejo o propuesta para el manejo clínico en un momento específico.&#xD;
&#xD;
El caso de uso previsto se vincula a permitir el registro por parte del clínico de una o mas recomendaciones, en un mento específico en el tiempo. Por ejemplo, como un componente de las conclusiones a las que se ha arribado como parte de una consutla clínica.</use>
      <misuse>*Not to be used to carry structured data elements detailing additional instructions, such as timing, frequency, duration or dosage - use appropriate INSTRUCTION archetypes for this purpose. (en)</misuse>
      <copyright />
    </details>
    <details>
      <language>
        <terminology_id>
          <value>ISO_639-1</value>
        </terminology_id>
        <code_string>nb</code_string>
      </language>
      <purpose>Anvendes for å registrere et forslag, et råd eller en anmodning om klinisk oppfølging på et spesifikt tidspunkt.</purpose>
      <keywords>råd</keywords>
      <keywords>forslag</keywords>
      <keywords>anmodning</keywords>
      <keywords>tilråde</keywords>
      <keywords>tilrådning</keywords>
      <keywords>instruks</keywords>
      <use>Anvendes for å registrere et forslag, et råd eller en anmodning om klinisk oppfølging på et spesifikt tidspunkt.&#xD;
&#xD;
Arketypen er ment å understøtte klinikere som dokumenterer en eller flere anbefalinger på et spesifikt tidspunkt.&#xD;
Anbefalingen kan for eksempel benyttes som en del av dokumentasjonen av konklusjonene som trekkes i forbindelse med en klinisk konsultasjon.</use>
      <misuse>Brukes ikke for å registrere strukturerte dataelementer for å beskrive ytterligere instruksjoner som for eksempel 'timing', frekvens, varighet eller dose. Bruk relevante INSTRUCTION-arketyper for dette formålet.</misuse>
      <copyright />
    </details>
    <details>
      <language>
        <terminology_id>
          <value>ISO_639-1</value>
        </terminology_id>
        <code_string>pt-br</code_string>
      </language>
      <purpose>Registrar uma sugestão, conselho ou proposta de manejo clínico num tempo específico.</purpose>
      <keywords>conselho</keywords>
      <keywords>proposta</keywords>
      <keywords>sugestão</keywords>
      <use>Utilizar para registrar uma sugestão, conselho ou proposta de manejo clínico num tempo específico.&#xD;
&#xD;
O caso de uso pretendido é apoiar o registro clínico de uma recomendação, ou recomendações, num ponto específico no tempo.&#xD;
Por exemplo, como um componente das conclusões tiradas como parte de uma consulta clínica.</use>
      <misuse>*Not to be used to carry structured data elements detailing additional instructions, such as timing, frequency, duration or dosage - use appropriate INSTRUCTION archetypes for this purpose. (en)</misuse>
      <copyright />
    </details>
    <details>
      <language>
        <terminology_id>
          <value>ISO_639-1</value>
        </terminology_id>
        <code_string>en</code_string>
      </language>
      <purpose>To record a suggestion, advice or proposal for clinical management at a specific time.</purpose>
      <keywords>advice</keywords>
      <keywords>proposal</keywords>
      <keywords>suggestion</keywords>
      <use>Use to record a suggestion, advice or proposal for clinical management at a specific time.&#xD;
&#xD;
The intended use case is to support a clinician recording a recommendation, or recommendations, at a specific point-in-time. &#xD;
For example, as a component of the conclusions drawn as part of a clinical consultation.</use>
      <misuse>Not to be used to carry structured data elements detailing additional instructions, such as timing, frequency, duration or dosage - use appropriate INSTRUCTION archetypes for this purpose.</misuse>
      <copyright>© openEHR Foundation</copyright>
    </details>
    <details>
      <language>
        <terminology_id>
          <value>ISO_639-1</value>
        </terminology_id>
        <code_string>sl</code_string>
      </language>
      <purpose>Za beleženje predloga, nasveta ali priporočila za klinično vodenje v določenem času.</purpose>
      <keywords>nasvet</keywords>
      <keywords>predlog</keywords>
      <keywords>priporočilo</keywords>
      <keywords>sugestija</keywords>
      <use>Uporabiti za beleženje predloga, nasveta ali pobude za klinično obravnavo v določenem trenutku.&#xD;
&#xD;
Namen uporabe je podpora zdravstvenemu delavcu pri beleženju priporočila ali priporočil v določenem trenutku.&#xD;
Na primer kot sestavni del zaključkov, oblikovanih v okviru kliničnega posveta.</use>
      <misuse>Ni namenjeno beleženju strukturiranih podatkovnih elementov, ki podrobno opredeljujejo dodatna navodila, kot so časovni okvir, pogostost, trajanje ali odmerek – za ta namen uporabite ustrezne arhetipe INSTRUCTION.</misuse>
      <copyright />
    </details>
    <details>
      <language>
        <terminology_id>
          <value>ISO_639-1</value>
        </terminology_id>
        <code_string>nl</code_string>
      </language>
      <purpose>Het vastleggen van een suggestie, advies of voorstel voor behandeling op een bepaald moment.</purpose>
      <keywords>advies</keywords>
      <keywords>voorstel</keywords>
      <keywords>suggestie</keywords>
      <use>Gebruik voor het vastleggen van een suggestie, advies of voorstel voor behandeling op een specifiek moment.&#xD;
&#xD;
Het beoogd gebruik is het ondersteunen van een clinicus bij het vastleggen van een advies, of adviezen, op een specifiek moment in de tijd.&#xD;
Bijvoorbeeld als onderdeel van de conclusies uit een gezondheidsconsult.</use>
      <misuse>Niet te gebruiken voor het vastleggen van gestructureerde data elementen die opdrachten gedetailleerd specificeren, zoals timing, frequentie, duur of dosering - gebruik hiervoor de toepasselijke INSTRUCTION archetypes.</misuse>
      <copyright />
    </details>
    <details>
      <language>
        <terminology_id>
          <value>ISO_639-1</value>
        </terminology_id>
        <code_string>es</code_string>
      </language>
      <purpose>Registrar una sugerencia, consejo o propuesta de gestión clínica en un momento determinado.</purpose>
      <keywords>consejo</keywords>
      <keywords>propuesta</keywords>
      <keywords>sugerencia</keywords>
      <use>Se utiliza para registrar una sugerencia, consejo o propuesta de gestión clínica en un momento determinado.&#xD;
&#xD;
El caso de uso previsto es ayudar a un clínico a registrar una recomendación, o recomendaciones, en un momento específico. &#xD;
Por ejemplo, como componente de las conclusiones extraídas en el marco de una consulta clínica.</use>
      <misuse>No debe utilizarse para incluir elementos de datos estructurados que detallen instrucciones adicionales, como el tiempo, la frecuencia, la duración o la dosis; para ello, utilice los arquetipos de tipo INSTRUCTION adecuados.</misuse>
      <copyright />
    </details>
    <details>
      <language>
        <terminology_id>
          <value>ISO_639-1</value>
        </terminology_id>
        <code_string>ca</code_string>
      </language>
      <purpose>Registrar un suggeriment, consell o proposta de gestió clínica en un moment determinat.</purpose>
      <keywords>consell</keywords>
      <keywords>proposta</keywords>
      <keywords>suggeriment</keywords>
      <use>Es fa servir per registrar un suggeriment, consell o proposta de gestió clínica en un moment determinat.&#xD;
&#xD;
El cas d'ús previst és ajudar un clínic a registrar una recomanació, o recomanacions, en un moment específic.&#xD;
Per exemple, com a component de les conclusions extretes en el marc de la consulta clínica.</use>
      <misuse>No s'ha d'utilitzar per incloure elements de dades estructurats que detallin instruccions addicionals, com ara el temps, la freqüència, la durada o la dosi; per fer-ho, utilitzeu els arquetips de tipus INSTRUCTION adequats.</misuse>
      <copyright />
    </details>
  </description>
  <translations>
    <language>
      <terminology_id>
        <value>ISO_639-1</value>
      </terminology_id>
      <code_string>de</code_string>
    </language>
    <author id="name">Alina Rehberg, Natalia Strauch</author>
    <author id="organisation">Medizinische Hochschule Hannover</author>
    <author id="email">rehberg.alina@mh-hannover.de, Strauch.Natalia@mh-hannover.de</author>
  </translations>
  <translations>
    <language>
      <terminology_id>
        <value>ISO_639-1</value>
      </terminology_id>
      <code_string>sv</code_string>
    </language>
    <author id="name">Åsa Skagerhult</author>
    <author id="organisation">Region Östergötland</author>
    <author id="email">asa.skagerhult@regionostergotland.se</author>
  </translations>
  <translations>
    <language>
      <terminology_id>
        <value>ISO_639-1</value>
      </terminology_id>
      <code_string>es-ar</code_string>
    </language>
    <author id="name">Alan March</author>
    <author id="organisation">Hospital Universitario Austral, Buenos Aires, Argentina</author>
    <author id="alandmarch@gmail.com">alandmarch@gmail.com</author>
    <author id="email">alandmarch@gmail.com</author>
  </translations>
  <translations>
    <language>
      <terminology_id>
        <value>ISO_639-1</value>
      </terminology_id>
      <code_string>nb</code_string>
    </language>
    <author id="name">Bjørn Grøva, John Tore Valand</author>
    <author id="organisation">Direktoratet for e-helse, Helse Bergen</author>
    <author id="email">bjorn.grova@ehelse.no, john.tore.valand@helse-vest-ikt.no</author>
  </translations>
  <translations>
    <language>
      <terminology_id>
        <value>ISO_639-1</value>
      </terminology_id>
      <code_string>pt-br</code_string>
    </language>
    <author id="name">Vladimir Pizzo</author>
    <author id="organisation">Hospital Sirio Libanes, Brazil</author>
    <author id="email">vladimir.pizzo@hsl.org.br</author>
  </translations>
  <translations>
    <language>
      <terminology_id>
        <value>ISO_639-1</value>
      </terminology_id>
      <code_string>sl</code_string>
    </language>
    <author id="name">Vanja Maravić, Ana Milošev, Anđela Marjanović, Vuk Radnić</author>
    <author id="organisation">Better Deutschland GmbH, Better d.o.o.</author>
    <author id="email">vanja.maravic@better.care, ana.milosev@better.care, andjela.marjanovic@better.care, vuk.radnic@better.care</author>
  </translations>
  <translations>
    <language>
      <terminology_id>
        <value>ISO_639-1</value>
      </terminology_id>
      <code_string>nl</code_string>
    </language>
    <author id="name">Joost Holslag</author>
    <author id="organisation">Nedap</author>
    <author id="email">joost.holslag@nedap.com</author>
    <accreditation>MD</accreditation>
  </translations>
  <translations>
    <language>
      <terminology_id>
        <value>ISO_639-1</value>
      </terminology_id>
      <code_string>es</code_string>
    </language>
    <author id="name">Julio de Sosa</author>
    <author id="organisation">Servei Català de la Salut</author>
    <author id="email">juliodesosa@catsalut.cat</author>
  </translations>
  <translations>
    <language>
      <terminology_id>
        <value>ISO_639-1</value>
      </terminology_id>
      <code_string>ca</code_string>
    </language>
    <author id="name">Julio de Sosa</author>
    <author id="organisation">Servei Català de la Salut</author>
    <author id="email">juliodesosa@catsalut.cat</author>
  </translations>
  <uid>
    <value>a15aad41-4ae9-4588-be4e-5c67f83e442f</value>
  </uid>
  <archetype_id>
    <value>openEHR-EHR-EVALUATION.recommendation.v2</value>
  </archetype_id>
  <adl_version>1.4</adl_version>
  <concept>at0000</concept>
  <definition>
    <rm_type_name>EVALUATION</rm_type_name>
    <occurrences>
      <lower_included>true</lower_included>
      <upper_included>true</upper_included>
      <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
      <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
      <lower>1</lower>
      <upper>1</upper>
    </occurrences>
    <node_id>at0000</node_id>
    <attributes xsi:type="C_SINGLE_ATTRIBUTE">
      <rm_attribute_name>data</rm_attribute_name>
      <existence>
        <lower_included>true</lower_included>
        <upper_included>true</upper_included>
        <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
        <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
        <lower>1</lower>
        <upper>1</upper>
      </existence>
      <children xsi:type="C_COMPLEX_OBJECT">
        <rm_type_name>ITEM_TREE</rm_type_name>
        <occurrences>
          <lower_included>true</lower_included>
          <upper_included>true</upper_included>
          <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
          <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
          <lower>1</lower>
          <upper>1</upper>
        </occurrences>
        <node_id>at0001</node_id>
        <attributes xsi:type="C_MULTIPLE_ATTRIBUTE">
          <rm_attribute_name>items</rm_attribute_name>
          <existence>
            <lower_included>true</lower_included>
            <upper_included>true</upper_included>
            <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
            <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
            <lower>0</lower>
            <upper>1</upper>
          </existence>
          <children xsi:type="C_COMPLEX_OBJECT">
            <rm_type_name>ELEMENT</rm_type_name>
            <occurrences>
              <lower_included>true</lower_included>
              <upper_included>true</upper_included>
              <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
              <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
              <lower>0</lower>
              <upper>1</upper>
            </occurrences>
            <node_id>at0006</node_id>
            <attributes xsi:type="C_SINGLE_ATTRIBUTE">
              <rm_attribute_name>value</rm_attribute_name>
              <existence>
                <lower_included>true</lower_included>
                <upper_included>true</upper_included>
                <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
                <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
                <lower>0</lower>
                <upper>1</upper>
              </existence>
              <children xsi:type="C_COMPLEX_OBJECT">
                <rm_type_name>DV_TEXT</rm_type_name>
                <occurrences>
                  <lower_included>true</lower_included>
                  <upper_included>true</upper_included>
                  <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
                  <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
                  <lower>1</lower>
                  <upper>1</upper>
                </occurrences>
                <node_id />
              </children>
            </attributes>
          </children>
          <children xsi:type="C_COMPLEX_OBJECT">
            <rm_type_name>ELEMENT</rm_type_name>
            <occurrences>
              <lower_included>true</lower_included>
              <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
              <upper_unbounded>true</upper_unbounded>
              <lower>1</lower>
            </occurrences>
            <node_id>at0002</node_id>
            <attributes xsi:type="C_SINGLE_ATTRIBUTE">
              <rm_attribute_name>value</rm_attribute_name>
              <existence>
                <lower_included>true</lower_included>
                <upper_included>true</upper_included>
                <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
                <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
                <lower>0</lower>
                <upper>1</upper>
              </existence>
              <children xsi:type="C_COMPLEX_OBJECT">
                <rm_type_name>DV_TEXT</rm_type_name>
                <occurrences>
                  <lower_included>true</lower_included>
                  <upper_included>true</upper_included>
                  <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
                  <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
                  <lower>1</lower>
                  <upper>1</upper>
                </occurrences>
                <node_id />
              </children>
            </attributes>
          </children>
          <children xsi:type="C_COMPLEX_OBJECT">
            <rm_type_name>ELEMENT</rm_type_name>
            <occurrences>
              <lower_included>true</lower_included>
              <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
              <upper_unbounded>true</upper_unbounded>
              <lower>0</lower>
            </occurrences>
            <node_id>at0003</node_id>
            <attributes xsi:type="C_SINGLE_ATTRIBUTE">
              <rm_attribute_name>value</rm_attribute_name>
              <existence>
                <lower_included>true</lower_included>
                <upper_included>true</upper_included>
                <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
                <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
                <lower>0</lower>
                <upper>1</upper>
              </existence>
              <children xsi:type="C_COMPLEX_OBJECT">
                <rm_type_name>DV_TEXT</rm_type_name>
                <occurrences>
                  <lower_included>true</lower_included>
                  <upper_included>true</upper_included>
                  <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
                  <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
                  <lower>1</lower>
                  <upper>1</upper>
                </occurrences>
                <node_id />
              </children>
            </attributes>
          </children>
          <cardinality>
            <is_ordered>false</is_ordered>
            <is_unique>false</is_unique>
            <interval>
              <lower_included>true</lower_included>
              <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
              <upper_unbounded>true</upper_unbounded>
              <lower>0</lower>
            </interval>
          </cardinality>
        </attributes>
      </children>
    </attributes>
    <attributes xsi:type="C_SINGLE_ATTRIBUTE">
      <rm_attribute_name>protocol</rm_attribute_name>
      <existence>
        <lower_included>true</lower_included>
        <upper_included>true</upper_included>
        <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
        <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
        <lower>0</lower>
        <upper>1</upper>
      </existence>
      <children xsi:type="C_COMPLEX_OBJECT">
        <rm_type_name>ITEM_TREE</rm_type_name>
        <occurrences>
          <lower_included>true</lower_included>
          <upper_included>true</upper_included>
          <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
          <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
          <lower>1</lower>
          <upper>1</upper>
        </occurrences>
        <node_id>at0004</node_id>
        <attributes xsi:type="C_MULTIPLE_ATTRIBUTE">
          <rm_attribute_name>items</rm_attribute_name>
          <existence>
            <lower_included>true</lower_included>
            <upper_included>true</upper_included>
            <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
            <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
            <lower>0</lower>
            <upper>1</upper>
          </existence>
          <children xsi:type="C_COMPLEX_OBJECT">
            <rm_type_name>ELEMENT</rm_type_name>
            <occurrences>
              <lower_included>true</lower_included>
              <upper_included>true</upper_included>
              <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
              <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
              <lower>0</lower>
              <upper>1</upper>
            </occurrences>
            <node_id>at0007</node_id>
            <attributes xsi:type="C_SINGLE_ATTRIBUTE">
              <rm_attribute_name>value</rm_attribute_name>
              <existence>
                <lower_included>true</lower_included>
                <upper_included>true</upper_included>
                <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
                <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
                <lower>0</lower>
                <upper>1</upper>
              </existence>
              <children xsi:type="C_COMPLEX_OBJECT">
                <rm_type_name>DV_DATE_TIME</rm_type_name>
                <occurrences>
                  <lower_included>true</lower_included>
                  <upper_included>true</upper_included>
                  <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
                  <upper_unbounded>false</upper_unbounded>
                  <lower>1</lower>
                  <upper>1</upper>
                </occurrences>
                <node_id />
              </children>
            </attributes>
          </children>
          <children xsi:type="ARCHETYPE_SLOT">
            <rm_type_name>CLUSTER</rm_type_name>
            <occurrences>
              <lower_included>true</lower_included>
              <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
              <upper_unbounded>true</upper_unbounded>
              <lower>0</lower>
            </occurrences>
            <node_id>at0005</node_id>
            <includes>
              <string_expression>archetype_id/value matches {/.*/}</string_expression>
              <expression xsi:type="EXPR_BINARY_OPERATOR">
                <type>Boolean</type>
                <operator>2007</operator>
                <precedence_overridden>false</precedence_overridden>
                <left_operand xsi:type="EXPR_LEAF">
                  <type>String</type>
                  <item xsi:type="xsd:string">archetype_id/value</item>
                  <reference_type>attribute</reference_type>
                </left_operand>
                <right_operand xsi:type="EXPR_LEAF">
                  <type>C_STRING</type>
                  <item xsi:type="C_STRING">
                    <pattern>.*</pattern>
                  </item>
                  <reference_type>constraint</reference_type>
                </right_operand>
              </expression>
            </includes>
          </children>
          <cardinality>
            <is_ordered>false</is_ordered>
            <is_unique>false</is_unique>
            <interval>
              <lower_included>true</lower_included>
              <lower_unbounded>false</lower_unbounded>
              <upper_unbounded>true</upper_unbounded>
              <lower>0</lower>
            </interval>
          </cardinality>
        </attributes>
      </children>
    </attributes>
  </definition>
  <ontology>
    <term_definitions language="en">
      <items code="at0000">
        <items id="text">Recommendation</items>
        <items id="description">A suggestion, advice or proposal for clinical management.</items>
      </items>
      <items code="at0001">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0002">
        <items id="text">Recommendation</items>
        <items id="description">Narrative description of the recommendation.</items>
        <items id="comment">May be coded, using a terminology, if required.</items>
      </items>
      <items code="at0003">
        <items id="text">Rationale</items>
        <items id="description">Justifications for the recommendation.</items>
      </items>
      <items code="at0004">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0005">
        <items id="text">Extension</items>
        <items id="description">Additional information required to extend the model with local content or to align with other reference models or formalisms.</items>
        <items id="comment">For example: local information requirements; or additional metadata to align with FHIR.</items>
      </items>
      <items code="at0006">
        <items id="text">Topic</items>
        <items id="description">The topic or subject of the recommendation.</items>
        <items id="comment">Useful if multiple types of recommendations are made at the same time, and within the same data set.</items>
      </items>
      <items code="at0007">
        <items id="text">Last updated</items>
        <items id="description">The date this recommendation was last updated.</items>
      </items>
    </term_definitions>
    <term_definitions language="es-ar">
      <items code="at0000">
        <items id="text">Recomendación</items>
        <items id="description">Una sugerencia, consejo o propuesta para el manejo clínico.</items>
      </items>
      <items code="at0001">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0002">
        <items id="text">Recomendación</items>
        <items id="description">Descripción narrativa de la recomendación</items>
        <items id="comment">Puede ser codificada mediante una terminología si así se lo requiere.</items>
      </items>
      <items code="at0003">
        <items id="text">*Rationale(en)</items>
        <items id="description">*Justifications for the recommendation.(en)</items>
      </items>
      <items code="at0004">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0005">
        <items id="text">Extensión</items>
        <items id="description">*Additional information required to extend the model with local content or to align with other reference models or formalisms. (en)</items>
        <items id="comment">*For example: local information requirements; or additional metadata to align with FHIR. (en)</items>
      </items>
      <items code="at0006">
        <items id="text">*Topic (en)</items>
        <items id="description">*The topic or subject of the recommendation. (en)</items>
        <items id="comment">*Useful if multiple types of recommendations are made at the same time, and within the same data set. (en)</items>
      </items>
      <items code="at0007">
        <items id="text">*Last updated (en)</items>
        <items id="description">*The date this recommendation was last updated. (en)</items>
      </items>
    </term_definitions>
    <term_definitions language="pt-br">
      <items code="at0000">
        <items id="text">Recomendação</items>
        <items id="description">Uma sugestão, conselho ou proposta para manejo clínico.</items>
      </items>
      <items code="at0001">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0002">
        <items id="text">Recomendação</items>
        <items id="description">Descrição narrativa da recomendação.</items>
        <items id="comment">Pode ser codificada, utilizando terminologia, se necessário.</items>
      </items>
      <items code="at0003">
        <items id="text">Justificativa</items>
        <items id="description">Justificativa para a recomendação.</items>
      </items>
      <items code="at0004">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0005">
        <items id="text">Extensão</items>
        <items id="description">*Additional information required to extend the model with local content or to align with other reference models or formalisms. (en)</items>
        <items id="comment">*For example: local information requirements; or additional metadata to align with FHIR. (en)</items>
      </items>
      <items code="at0006">
        <items id="text">*Topic (en)</items>
        <items id="description">*The topic or subject of the recommendation. (en)</items>
        <items id="comment">*Useful if multiple types of recommendations are made at the same time, and within the same data set. (en)</items>
      </items>
      <items code="at0007">
        <items id="text">*Last updated (en)</items>
        <items id="description">*The date this recommendation was last updated. (en)</items>
      </items>
    </term_definitions>
    <term_definitions language="nb">
      <items code="at0000">
        <items id="text">Anbefaling</items>
        <items id="description">Et forslag, råd eller anmodning om klinisk oppfølging.</items>
      </items>
      <items code="at0001">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0002">
        <items id="text">Anbefaling</items>
        <items id="description">Fritekstbeskrivelse av anbefalingen.</items>
        <items id="comment">Det bør om mulig benyttes terminologi for å angi anbefaling.</items>
      </items>
      <items code="at0003">
        <items id="text">Begrunnelse</items>
        <items id="description">Begrunnelse for anbefalingen.</items>
      </items>
      <items code="at0004">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0005">
        <items id="text">Tilleggsinformasjon</items>
        <items id="description">Ytterligere informasjon som trengs for å kunne registrere lokalt definert innhold eller for å tilpasse til andre referansemodeller/formalismer.</items>
        <items id="comment">For eksempel lokale informasjonsbehov eller ytterligere metadata for å kunne tilpasse til tilsvarende konsepter i FHIR.</items>
      </items>
      <items code="at0006">
        <items id="text">Tema</items>
        <items id="description">Tema eller emne anbefalingen omhandler.</items>
        <items id="comment">Dataelementet er hensiktsmessig om man skal registrere flere anbefalinger til samme tema.</items>
      </items>
      <items code="at0007">
        <items id="text">Sist oppdatert</items>
        <items id="description">Datoen denne anbefalingen sist ble oppdatert.</items>
      </items>
    </term_definitions>
    <term_definitions language="sv">
      <items code="at0000">
        <items id="text">Rekommendation</items>
        <items id="description">Ett förslag eller råd om behandling.</items>
      </items>
      <items code="at0001">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0002">
        <items id="text">Rekommendation</items>
        <items id="description">Beskrivning av rekommendationen.</items>
        <items id="comment">Kan kodas i en terminologi vid behov.</items>
      </items>
      <items code="at0003">
        <items id="text">*Rationale(en)</items>
        <items id="description">*Justifications for the recommendation.(en)</items>
      </items>
      <items code="at0004">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0005">
        <items id="text">Tilläggsinformation</items>
        <items id="description">*Additional information required to extend the model with local content or to align with other reference models or formalisms. (en)</items>
        <items id="comment">*For example: local information requirements; or additional metadata to align with FHIR. (en)</items>
      </items>
      <items code="at0006">
        <items id="text">*Topic (en)</items>
        <items id="description">*The topic or subject of the recommendation. (en)</items>
        <items id="comment">*Useful if multiple types of recommendations are made at the same time, and within the same data set. (en)</items>
      </items>
      <items code="at0007">
        <items id="text">*Last updated (en)</items>
        <items id="description">*The date this recommendation was last updated. (en)</items>
      </items>
    </term_definitions>
    <term_definitions language="de">
      <items code="at0000">
        <items id="text">Empfehlung</items>
        <items id="description">Eine Empfehlung, eine Beratung oder ein Vorschlag für die klinische Versorgung.</items>
      </items>
      <items code="at0001">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0002">
        <items id="text">Empfehlung</items>
        <items id="description">Beschreibung der Empfehlung.</items>
        <items id="comment">Kann bei Bedarf mit einer Terminologie kodiert werden.</items>
      </items>
      <items code="at0003">
        <items id="text">Begründung</items>
        <items id="description">Begründung für die Empfehlung.</items>
      </items>
      <items code="at0004">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0005">
        <items id="text">Erweiterung</items>
        <items id="description">Zusätzliche Informationen zur Erfassung lokaler Inhalte oder Anpassung an andere Referenzmodelle/Formalismen.</items>
        <items id="comment">Zum Beispiel: Lokaler Informationsbedarf oder zusätzliche Metadaten zur Anpassung an FHIR-Modelle.</items>
      </items>
      <items code="at0006">
        <items id="text">Gegenstand</items>
        <items id="description">Das Thema oder der Gegenstand der Empfehlung.</items>
        <items id="comment">Hilfreich, wenn mehrere Arten von Empfehlungen gleichzeitig und innerhalb desselben Datensatzes abgegeben werden.</items>
      </items>
      <items code="at0007">
        <items id="text">Zuletzt aktualisiert</items>
        <items id="description">Das Datum, an dem diese Empfehlung zuletzt aktualisiert wurde.</items>
      </items>
    </term_definitions>
    <term_definitions language="nl">
      <items code="at0000">
        <items id="text">Advies</items>
        <items id="description">Een suggestie, advies of voorstel voor behandeling.</items>
      </items>
      <items code="at0001">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0002">
        <items id="text">Advies</items>
        <items id="description">Verhalende beschrijving van het advies.</items>
        <items id="comment">Mag gecodeerd worden middels terminologie, indien vereist.</items>
      </items>
      <items code="at0003">
        <items id="text">Onderbouwing</items>
        <items id="description">De onderbouwing voor het advies.</items>
      </items>
      <items code="at0004">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0005">
        <items id="text">Uitbreiding</items>
        <items id="description">Additionele informatie benodigd voor het uitbreiden van het model met lokale content of het allignen met andere referentie modellen of formalismen.</items>
        <items id="comment">Bijvoorbeeld: lokale informatie eisen of metadata om te alignen met FHIR.</items>
      </items>
      <items code="at0006">
        <items id="text">Onderwerp</items>
        <items id="description">Het onderwerp waar het advies over gaat.</items>
        <items id="comment">Bruikbaar als verschillende type adviezen op het zelfde moment gemaakt worden binnen dezelfde dataset.</items>
      </items>
      <items code="at0007">
        <items id="text">Laatst geüpdate</items>
        <items id="description">De datum waarop het advies voor het laatst is geüpdate.</items>
      </items>
    </term_definitions>
    <term_definitions language="es">
      <items code="at0000">
        <items id="text">Recomendación</items>
        <items id="description">Una sugerencia, consejo o propuesta de gestión clínica.</items>
      </items>
      <items code="at0001">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0002">
        <items id="text">Recomendación</items>
        <items id="description">Descripción narrativa de la recomendación.</items>
        <items id="comment">Puede codificarse, utilizando una terminología, si es necesario.</items>
      </items>
      <items code="at0003">
        <items id="text">Justificación</items>
        <items id="description">Justificación de la recomendación.</items>
      </items>
      <items code="at0004">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0005">
        <items id="text">Ampliación</items>
        <items id="description">Información adicional necesaria para ampliar el modelo con contenido local o para alinearlo con otros modelos o formalismos de referencia.</items>
        <items id="comment">Por ejemplo: requisitos locales de información; o metadatos adicionales para alinearse con FHIR.</items>
      </items>
      <items code="at0006">
        <items id="text">Asunto</items>
        <items id="description">El tema o asunto de la recomendación.</items>
        <items id="comment">Útil si se hacen varios tipos de recomendaciones al mismo tiempo y dentro del mismo conjunto de datos.</items>
      </items>
      <items code="at0007">
        <items id="text">Última actualización</items>
        <items id="description">Fecha de la última actualización de esta recomendación.</items>
      </items>
    </term_definitions>
    <term_definitions language="ca">
      <items code="at0000">
        <items id="text">Recomanació</items>
        <items id="description">Un suggeriment, consell o proposta de gestió clínica.</items>
      </items>
      <items code="at0001">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0002">
        <items id="text">Recomanació</items>
        <items id="description">Descripció narrativa de la recomanació.</items>
        <items id="comment">Es pot codificar, utilitzant una terminologia, si cal.</items>
      </items>
      <items code="at0003">
        <items id="text">Justificació</items>
        <items id="description">Justificació de la recomanació.</items>
      </items>
      <items code="at0004">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0005">
        <items id="text">Ampliació</items>
        <items id="description">Informació addicional necessària per ampliar el model amb contingut local o per alinear-lo amb altres models o formalismes de referència.</items>
        <items id="comment">Per exemple: requisits d'informació locals; o metadades addicionals per alinear-se amb FHIR.</items>
      </items>
      <items code="at0006">
        <items id="text">Assumpte</items>
        <items id="description">El tema o assumpte de la recomanació.</items>
        <items id="comment">Útil si es fan diversos tipus de recomanacions alhora i dins del mateix conjunt de dades.</items>
      </items>
      <items code="at0007">
        <items id="text">Última actualització</items>
        <items id="description">Data de la darrera actualització d'aquesta recomanació.</items>
      </items>
    </term_definitions>
    <term_definitions language="sl">
      <items code="at0000">
        <items id="text">Priporočilo</items>
        <items id="description">Predlog, nasvet ali priporočilo za klinično vodenje.</items>
      </items>
      <items code="at0001">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0002">
        <items id="text">Priporočilo</items>
        <items id="description">Pripovedni opis priporočila.</items>
        <items id="comment">Lahko se kodira s terminologijo, če je potrebno.</items>
      </items>
      <items code="at0003">
        <items id="text">Utemeljitev</items>
        <items id="description">Utemeljitve za priporočilo.</items>
      </items>
      <items code="at0004">
        <items id="text">Tree</items>
        <items id="description">@ internal @</items>
      </items>
      <items code="at0005">
        <items id="text">Razširitev</items>
        <items id="description">Dodatne informacije, potrebne za zajemanje lokalnega konteksta ali za uskladitev z drugimi referenčnimi modeli/formalizmi.</items>
        <items id="comment">Na primer: informacije lokalnega bolnišničnega oddelka ali dodatni metapodatki za uskladitev z ekvivalenti FHIR.</items>
      </items>
      <items code="at0006">
        <items id="text">Tema</items>
        <items id="description">Tema ali predmet priporočila.</items>
        <items id="comment">Uporabno, če se hkrati podaja več vrst priporočil znotraj istega nabora podatkov.</items>
      </items>
      <items code="at0007">
        <items id="text">Zadnja posodobitev</items>
        <items id="description">Datum zadnje posodobitve tega priporočila.</items>
      </items>
    </term_definitions>
  </ontology>
</archetype>
