archetype (adl_version=1.4; uid=bcd8987e-d9bd-4b84-9a33-16c9b4ee8878) openEHR-EHR-OBSERVATION.infant_feeding.v0 concept [at0000] -- Feeding language original_language = <[ISO_639-1::en]> translations = < ["pt-br"] = < language = <[ISO_639-1::pt-br]> author = < ["name"] = <"Adriana Kitajima, Marivan Abrahão, Gabriela Alves, Maria Ângela Scatena"> ["organisation"] = <"Core Consulting"> ["email"] = <"contato@coreconsulting.com.br"> > accreditation = <"Hospital Alemão Oswaldo Cruz (HAOC)"> > ["ar-sy"] = < language = <[ISO_639-1::ar-sy]> author = < ["name"] = <"Mona Saleh"> > > > description original_author = < ["name"] = <"unknown"> > details = < ["pt-br"] = < language = <[ISO_639-1::pt-br]> purpose = <"Registrar os detalhes sobre a alimentação de uma pessoa."> use = <""> misuse = <""> copyright = <"© openEHR Foundation"> > ["en"] = < language = <[ISO_639-1::en]> purpose = <"Record details about feeding a person."> use = <""> misuse = <""> copyright = <"© openEHR Foundation"> > ["ar-sy"] = < language = <[ISO_639-1::ar-sy]> purpose = <"لتسجيل تفاصيل حول إطعام الشخص."> use = <""> misuse = <""> > > lifecycle_state = <"in_development"> other_contributors = <> other_details = < ["licence"] = <"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/."> ["custodian_organisation"] = <"openEHR Foundation"> ["references"] = <""> ["original_namespace"] = <"org.openehr"> ["original_publisher"] = <"openEHR Foundation"> ["custodian_namespace"] = <"org.openehr"> ["MD5-CAM-1.0.1"] = <"12F361C3F01C8CA7448A31E555A46FDF"> ["build_uid"] = <"750d2692-0667-4529-85d7-991fb580e2e1"> ["revision"] = <"0.0.1-alpha"> > definition OBSERVATION[at0000] matches { -- Feeding data matches { HISTORY[at0001] matches { -- Event Series events cardinality matches {1..*; unordered} matches { EVENT[at0002] occurrences matches {0..*} matches { -- Any event data matches { ITEM_TREE[at0003] matches { -- Tree items cardinality matches {0..*; unordered} matches { ELEMENT[at0029] occurrences matches {0..1} matches { -- Description value matches { DV_TEXT matches {*} } } ELEMENT[at0030] occurrences matches {0..1} matches { -- Infant feeding category value matches { DV_CODED_TEXT matches { defining_code matches { [local:: at0031, -- Breast at0032, -- Formula at0033] -- Mixed } } } } CLUSTER[at0028] occurrences matches {0..1} matches { -- Breast feeding items cardinality matches {1..2; unordered} matches { ELEMENT[at0022] occurrences matches {0..1} matches { -- Proportion value matches { DV_PROPORTION matches { type matches {2} } } } ELEMENT[at0024] occurrences matches {0..1} matches { -- Time taken value matches { C_DV_QUANTITY < property = <[openehr::128]> list = < ["1"] = < units = <"min"> magnitude = <|>=0.0|> precision = <|0|> > > > } } } } CLUSTER[at0016] occurrences matches {0..1} matches { -- Other method items cardinality matches {0..*; unordered} matches { ELEMENT[at0017] occurrences matches {0..1} matches { -- Type value matches { DV_CODED_TEXT matches { defining_code matches { [local:: at0019, -- Bottle at0020, -- Nasogastric tube at0021, -- Gastrostomy tube at0027] -- Spoon } } } } ELEMENT[at0023] occurrences matches {0..1} matches { -- Volume by this method value matches { C_DV_QUANTITY < property = <[openehr::129]> list = < ["1"] = < units = <"ml"> magnitude = <|>=0.0|> precision = <|0|> > > > } } ELEMENT[at0026] occurrences matches {0..1} matches { -- Content value matches { DV_TEXT matches {*} } } use_node ELEMENT /data[at0001]/events[at0002]/data[at0003]/items[at0028]/items[at0022] -- /data[Event Series]/events[Any event]/data[Tree]/items[Breast feeding]/items[Proportion] use_node ELEMENT /data[at0001]/events[at0002]/data[at0003]/items[at0028]/items[at0024] -- /data[Event Series]/events[Any event]/data[Tree]/items[Breast feeding]/items[Time taken] } } CLUSTER[at0004] occurrences matches {0..1} matches { -- Function items cardinality matches {0..*; unordered} matches { ELEMENT[at0010] occurrences matches {0..1} matches { -- Description value matches { DV_TEXT matches {*} } } ELEMENT[at0005] occurrences matches {0..1} matches { -- Sucking value matches { 0|[local::at0006], -- unable to suck 1|[local::at0007], -- some ability 2|[local::at0008], -- reduced sucking 3|[local::at0009] -- normal } } ELEMENT[at0011] occurrences matches {0..1} matches { -- Swallowing value matches { 0|[local::at0012], -- Unable to swallow 1|[local::at0013], -- Some ability to swallow 2|[local::at0014], -- Reduced swallow 3|[local::at0015]; -- Normal 0 -- assumed value } } } } } } } } } } } } ontology term_definitions = < ["en"] = < items = < ["at0000"] = < text = <"Feeding"> description = <"Information about the feeding of the person."> > ["at0001"] = < text = <"Event Series"> description = <"@ internal @"> > ["at0002"] = < text = <"Any event"> description = <"*"> > ["at0003"] = < text = <"Tree"> description = <"@ internal @"> > ["at0004"] = < text = <"Function"> description = <"*"> > ["at0005"] = < text = <"Sucking"> description = <"The ability to suck."> > ["at0006"] = < text = <"unable to suck"> description = <"No ability to suck."> > ["at0007"] = < text = <"some ability"> description = <"Can make sucking action but not effective."> > ["at0008"] = < text = <"reduced sucking"> description = <"Can suck effectively but not sufficient for needs."> > ["at0009"] = < text = <"normal"> description = <"Able to suck normally."> > ["at0010"] = < text = <"Description"> description = <"Description of feeding."> > ["at0011"] = < text = <"Swallowing"> description = <"Ability to swallow."> > ["at0012"] = < text = <"Unable to swallow"> description = <"Not able to pass food to the back of mouth and swallow."> > ["at0013"] = < text = <"Some ability to swallow"> description = <"Some ability to swallow but very limited and/or does not protect airway."> > ["at0014"] = < text = <"Reduced swallow"> description = <"Able to swallow but not sufficient for needs or major risk of aspiration."> > ["at0015"] = < text = <"Normal"> description = <"Can swallow normally."> > ["at0016"] = < text = <"Other method"> description = <"The method of feeding."> > ["at0017"] = < text = <"Type"> description = <"Type of feeding."> > ["at0019"] = < text = <"Bottle"> description = <"Feeding from the bottle."> > ["at0020"] = < text = <"Nasogastric tube"> description = <"Feeding by naso-gastric tube."> > ["at0021"] = < text = <"Gastrostomy tube"> description = <"Feeding by gastrostomy tube."> > ["at0022"] = < text = <"Proportion"> description = <"The proportion by this method."> > ["at0023"] = < text = <"Volume by this method"> description = <"Volume delivered by this method."> > ["at0024"] = < text = <"Time taken"> description = <"Time feeding by this method."> > ["at0026"] = < text = <"Content"> description = <"The milk or other food delivered."> > ["at0027"] = < text = <"Spoon"> description = <"Feeding by spoon or similar."> > ["at0028"] = < text = <"Breast feeding"> description = <"Record about breast feeding."> > ["at0029"] = < text = <"Description"> description = <"*"> > ["at0030"] = < text = <"Infant feeding category"> description = <"The content of the feeding."> > ["at0031"] = < text = <"Breast"> description = <"Only breast milk."> > ["at0032"] = < text = <"Formula"> description = <"Only baby formula."> > ["at0033"] = < text = <"Mixed"> description = <"Breast and formular mixed."> > > > ["pt-br"] = < items = < ["at0000"] = < text = <"Alimentação"> description = <"Informação sobre a alimentação da pessoa."> > ["at0001"] = < text = <"Event Series"> description = <"@ internal @"> > ["at0002"] = < text = <"Qualquer evento"> description = <"*"> > ["at0003"] = < text = <"Tree"> description = <"@ internal @"> > ["at0004"] = < text = <"Função"> description = <"*"> > ["at0005"] = < text = <"Sucção"> description = <"A habilidade para sugar."> > ["at0006"] = < text = <"incapaz de sugar"> description = <"Sem capacidade para sugar."> > ["at0007"] = < text = <"alguma habilidade"> description = <"Pode sugar, mas sem efetividade."> > ["at0008"] = < text = <"sucção reduzida"> description = <"Pode sugar de forma eficaz, mas não suficiente para as necessidades."> > ["at0009"] = < text = <"normal"> description = <"Capaz de sugar normalmente."> > ["at0010"] = < text = <"Descrição"> description = <"Descrição da alimentação."> > ["at0011"] = < text = <"Deglutição"> description = <"Capacidade para engolir."> > ["at0012"] = < text = <"Incapaz de deglutir"> description = <"Não é capaz de passar comida para a parte de trás da boca e engolir."> > ["at0013"] = < text = <"Alguma habilidade de deglutição"> description = <"Alguma capacidade de engolir, mas muito limitada e / ou não protege das vias respiratórias."> > ["at0014"] = < text = <"Deglutição reduzida"> description = <"Capaz de engolir, mas não suficiente para as necessidades ou maior risco de aspiração."> > ["at0015"] = < text = <"Normal"> description = <"Pode engolir normalmente."> > ["at0016"] = < text = <"Outro método"> description = <"O método de alimentação."> > ["at0017"] = < text = <"Tipo"> description = <"Tipo de alimentação."> > ["at0019"] = < text = <"Mamadeira"> description = <"Alimentando a partir da mamadeira."> > ["at0020"] = < text = <"Sonda nasogástrica"> description = <"Alimentação por sonda nasogástrica."> > ["at0021"] = < text = <"Sonda de gastrostomia"> description = <"Alimentação por sonda de gastrostomia."> > ["at0022"] = < text = <"Proporção"> description = <"A proporção através deste método."> > ["at0023"] = < text = <"Volume por este método"> description = <"Volume fornecido por este método."> > ["at0024"] = < text = <"Tempo levado"> description = <"Tempo de alimentação por este método."> > ["at0026"] = < text = <"Conteúdo"> description = <"O leite ou outro alimento fornecido."> > ["at0027"] = < text = <"Colher"> description = <"Alimentação por colher ou similar."> > ["at0028"] = < text = <"Aleitamento materno"> description = <"Registro sobre a amamentação."> > ["at0029"] = < text = <"Descrição"> description = <"*"> > ["at0030"] = < text = <"Categoria da alimentação infantil"> description = <"O conteúdo da alimentação."> > ["at0031"] = < text = <"Aleitamento"> description = <"Só o leite do peito (materno)."> > ["at0032"] = < text = <"Fórmula"> description = <"Somente fórmula de bebê."> > ["at0033"] = < text = <"Misto"> description = <"Mistura de leite materno e fórmula."> > > > ["ar-sy"] = < items = < ["at0000"] = < text = <"الإطعام"> description = <"معلومات حول إطعام الشخص."> > ["at0001"] = < text = <"*Event Series(en)"> description = <"*@ internal @(en)"> > ["at0002"] = < text = <"إحدى الوقائع"> description = <"*"> > ["at0003"] = < text = <"*Tree(en)"> description = <"*@ internal @(en)"> > ["at0004"] = < text = <"الوظيفة"> description = <"*"> > ["at0005"] = < text = <"المَصّ"> description = <"القدرة على المَصّ"> > ["at0006"] = < text = <"غير قادر على المص"> description = <"لا توجد قدرة على المص"> > ["at0007"] = < text = <"بعض القدرة"> description = <"الشخص قادر على القيام بعمل المص و لكنه غير فعال"> > ["at0008"] = < text = <"امتصاص قليل"> description = <"يستطيع المص بطريقة فعالة و لكنه غير كاف لاحتياج الشخص"> > ["at0009"] = < text = <"طبيعي"> description = <"قادر على المص بشكل طبيعي"> > ["at0010"] = < text = <"الوصف"> description = <"وصف الإطعام"> > ["at0011"] = < text = <"البلع"> description = <"القدرة على البلع"> > ["at0012"] = < text = <"غير قادر على البلع"> description = <"غير قادر على إمرار الطعام إلى مؤخرة الفم أو على الابتلاع"> > ["at0013"] = < text = <"بعد القدرة على الابتلاع"> description = <"توجد بعض القدرة على الابتلاع و لكنها محدودة جدا و / أو لا تحمي الممر الهوائي"> > ["at0014"] = < text = <"ابتلاع قليل"> description = <"قادر على الابتلاع و لكنه غير كاف لاحتياجات الشخص أو للمخاطرة الكبرى بالشفط/ الرشف"> > ["at0015"] = < text = <"طبيعي"> description = <"يستطيع الابتلاع بشكل طبيعي"> > ["at0016"] = < text = <"الطريقة الأخرى"> description = <"طريقة الإطعام"> > ["at0017"] = < text = <"النوع"> description = <"نوع الإطعام"> > ["at0019"] = < text = <"القارورة"> description = <"إطعام من القارورة"> > ["at0020"] = < text = <"الأنبوب الفمي المعدي"> description = <"الإطعام بالأنبوب الفمي المعدي"> > ["at0021"] = < text = <"أنبوبة فغر المعدة"> description = <"الإطعام عن طريق فغر المعدة"> > ["at0022"] = < text = <"النسبة"> description = <"النسبة المستخدمة بهذه الطريقة"> > ["at0023"] = < text = <"الحجم المستخدم بهذه الطريقة"> description = <"الحجم الذي تم استخدامه بهذه الطريقة"> > ["at0024"] = < text = <"الوقت المستغرق"> description = <"الوقت المستغرق في الإطعام بهذه الطريقة"> > ["at0026"] = < text = <"المحتوى"> description = <"الحليب أو الغذاء الآخر الذي تم إطعامه"> > ["at0027"] = < text = <"الملعقة"> description = <"الإطعام بالملعقة أو ما يشبهها"> > ["at0028"] = < text = <"الإطعام بحليب الثدي"> description = <"تسجيل الإطعام بحليب الثدي"> > ["at0029"] = < text = <"الوصف"> description = <"*"> > ["at0030"] = < text = <"فئة إطعام الرُّضَّع"> description = <"محتوى الإطعام"> > ["at0031"] = < text = <"الثدي - الصدر"> description = <"حليب الثدي فقط"> > ["at0032"] = < text = <"الصيغة الغذائية"> description = <"الصيغ الغذائية لحديثي الولادة فقط"> > ["at0033"] = < text = <"مختلط"> description = <"خليط من لبن الثدي و لبن الصيغة الغذائية"> > > > >